Momo: Photo-story of the trip 6th

Click on the picture below to start the photo-gallery

Clicca sulla foto in basso per accedere alla galleria

6Momo – Plymouth to L'Aber-Wrac'h

6TH EPISODE
Here we are on the final episode of my adventure with Momo.
In the last gallery me and Fulvio arrived in plymouth after eleven days of sailing. What we found was England as sunny as I’d ever saw in two years. We enjoyed an incredible series of sunny days in a row. It has been an incredible summer last one and we had the chance of catching the final part of it.

Silvia gave us welcome in the pontoon and it was quite an emotional moment.. we haven’t seen each other for four months at the time. Our plan was to continue the journey together, making some coastal sailing and crossing to Brittany where the owners of Momo found a free shelter for her for the coming winter: a river mouth called Aber Wrac’h.
Silvia sometimes suffers from seasickness so I decided to hop from a shelter to another inside the protected waters of the Sound of Plymouth for a couple of days before setting for the open sea. In my plans that was a way to give her the chance of getting acclimatized with the motion of Momo.

It has been a strange sensation sailing coastal in a relaxed mood with the Momo, a boat with which I had sailed only in the big Ocean!

SESTO EPISODIO
Eccoci all’episodio finale dell’avventura con Momo.
Nella Gallery precedente io e Fulvio eravamo approdati a Plymouth dopo 11 giorni di navigazione ad una velocita’ media discreta. L’arrivo a Plymouth è stato dei più confortevoli, con una temperatura davvero mite e giornate serene, una dietro l’altra senza mai vedere pioggia. Una condizione insolita qua, soprattutto ad Agosto, il mese normalmente piu’ grigio e piovoso.

Fulvio non ha aveva messo piede in Inghilterra in vita sua, ed è stato divertente che lo abbia fatto per la prima volta arrivando via mare! Io e Silvia ci siamo reincontrati dopo mesi di lontananza.
Abbiamo deciso di fare l’ultima tratta di questo viaggio insieme. I proprietari di Momo hanno identificato un ormeggio in Bretagna dove vogliono ricoverare la barca per l’inverno. Si tratta di un fiume costiero, un tipo di fiume la cui sorgente si trova a pochi km dal mare ma la cui foce, graze all’azione della marea è ampia e con acque sufficientemente profonde per essere navigate in sicurezza. Dobbiamo percorrere solo cento miglia di mare aperto per raggiungere la Bretagna da Plymouth, piu’ o meno 24ore di navigazione. Avremo quindi molto tempo extra per fare un po’ di crociera.

Silvia ha sofferto di mal di mare qualche volta in passato e così decidiamo di trascorrere due giorni nelle acque protette di Plymouth dove la risacca dell’Atlantico non riesce ad entrare. Così facendo, immagino, potrà abituarsi al moto di Momo prima di affrontare le 24ore di navigazione che ci separano dalla Bretagna…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s